Os autores portugueses e a APEL unem-se na sensibilização contra a pirataria de livros em Portugal. Por detrás de cada livro pirateado, há um autor que dedica a sua vida a esse ofício e cujo trabalho deve ser valorizado e respeitado. Cada vez que se lê ou se partilha uma cópia pirata, está-se a impedir o autor de ser remunerado e de continuar a escrever. O acesso inesgotável a cópias piratas tem um impacto incalculável em todo o circuito livreiro português, dos editores às livrarias, mas impacta, acima de tudo, os autores que são a fonte de criação artística que dá vida a esta indústria.
As cópias piratas afetam ainda o tempo de vida que os livros têm nas livrarias. Em Portugal, a média de vendas ronda os 250 exemplares, números que chocam com as centenas de grupos em várias aplicações online que chegam a ter milhares de utilizadores e um número infindável de livros a circular, e que são diariamente roubados através de um simples download.

Reconhecemos que existem várias razões pelas quais as pessoas se sentem compelidas a recorrer a downloads ilegais ou a participar em grupos de partilha de ebooks. Compreendemos estas dificuldades e partilhamos da vossa frustração. Entendemos que o preço dos livros pode parecer proibitivo. Bem sabemos que os preços dos livros são muito diferentes dos praticados no estrangeiro, mas também há uma explicação para isto – a grande discrepância nas tiragens. Esta realidade, aliada à partilha ilegal de ebooks, torna o nosso mercado mais restrito e estagnado. Sem vendas suficientes, as editoras não conseguem diluir os custos, o que tornaria os livros mais acessíveis.

No entanto, cada livro é o resultado de meses, ou até anos, de trabalho árduo e dedicação. Ao adquirir um livro legalmente, não estão apenas a comprar páginas encadernadas ou digitalizadas; estão a apoiar um sonho, uma carreira, e a contribuir para a riqueza cultural do nosso país.

Sabemos também que a partilha é uma parte natural da experiência de leitura. No entanto, enquanto partilhar um livro físico com um amigo é um ato de generosidade, partilhar uma cópia pirata de um ebook tem um impacto muito diferente. É crucial entendermos juntos que estas ações têm consequências diretas sobre os autores e sobre toda a cadeia de produção e distribuição literária. Cada ebook partilhado ilegalmente mina não só a nossa capacidade de continuar a escrever, mas também afeta a diversidade da literatura disponível.

Queremos que a literatura seja acessível a todos, e estamos empenhados em dialogar sobre formas de tornar isso possível. E é a analisar e a conversar sobre estes assuntos e os seus diferentes pontos de vista, que temos de nos empenhar em procurar soluções, que respeitem ao mesmo tempo o trabalho dos autores. Como o reforço das bibliotecas públicas, por exemplo.

Se estamos aqui é porque todos amamos a literatura. Mas a pirataria leva à sua extinção.